(navigation image)
Home American Libraries | Canadian Libraries | Universal Library | Community Texts | Project Gutenberg | Children's Library | Biodiversity Heritage Library | Additional Collections
Search: Advanced Search
Anonymous User (login or join us)
Upload
See other formats

Full text of "The Loom Of Language"

Language Museum

589

00 FOOD AND DRINK
				

	
	
	PORTU-
	

ENGLISH
	FRENCH
	SPANISH
	GUESE
	ITALIAN

beef
	le boeuf
	la carne de
	a carne de vaca
	il manzo


	
	vaca
	
	

beer
	la biere
	la cerveza
	a cerveja
	la birra

beverage
	la boisson
	la bebida
	a bebida
	la bevanda

biscuit
	le biscuit
	el bizcocho
	o biscoito
	il biscotto

bread
	le pain
	el pan
	o pao
	il pane

breakfast
	le petit
	el desayuno
	o pequeno
	la prima


	dejeuner
	
	almoco
	colazione

brandy
	le cognac
	el conac
	a aguardente
	il cognac

butter
	le beurre
	la mantequiUa
	a manteiga
	il burro

cake
	le gateau
	el pastel
	o bolo
	la torta

cheese
	le fromage
	el queso
	o queijo
	il formaggio

chicken
	le poulet
	el polio
	o frango
	il polio

chop
	la cotelette
	la chuleta
	a costeleta
	la costoletta

coffee
	le cafe
	el cafe
	o cafe
	ilcaffe

cream
	la creme
	la crema
	anata
	la panna

dessert
	le dessert
	el postre
	a sobremesa
	le frutta

dinner
	le diner
	la comida
	o jantar
	il pranzo

egg
	rceuf(m)
	el huevo
	o ovo
	1'uovo

fried eggs
	des oeufs sur
	huevos fritos
	ovos assados
	uova al piatto


	le plat
	
	
	

soft-boiled eggs
	des ceufs a la
	huevos pasa-
	ovos quentes
	uova sode


	coque
	dos por agua
		
fat
	la graisse
	la grasa
	a gordura
	il grasso

flour
	la farine
	la harina
	a farinha
	la farina

ham
	le jambon
	el jamon
	o prezunto
	il prosciutto

honey
	le miel
	la miel
	o mel
	il miele

jam
	la confiture
	la jalea
	a compota
	la marmellata

lunch
	le dejeuner
	el almuerzo
	o almoco
	la colazione

meal
	le repas
	la comida
	a refeicao
	il pasto

meat
	la viande
	la carne
	a carne
	la carne

milk
	le lait
	la leche
	o leite
	il latte

mustard
	la moutarde
	la mostaza
	a mostarda
	la mostarda

mutton
	le mouton
	la carne de
	a carne de
	la carne di


	
	carnero
	carneiro
	montone

oil
	1'huile CO
	el aceite
	o azeite
	1'oho

omelet
	Tomelette (f)
	la tortilla
	a omeleta
	la frittata

pepper
	le poivre
	la pimienta
	a pimenta
	il pepe

pork
	le pore
	la carne de
	a carne de
	il maiale


	
	cerdo
	porco
	

roast
	le roti
	el asado
	o assado
	Tarrosto

roll
	le petit pain
	el panecillo
	o paozmho
	ilpamno

salad
	la salade
	la ensalada
	a salada
	Finsalata

salt
	lesel
	la sal
	o sal
	ilsale

sauce
	la sauce
	la salsa
	o molho
	la salsa

sausage
	la saucisse
	la salchicha
	a salchicha
	la salsiccia

soda-water
	Teau de Seltz
	el agua de
	a soda
	Tacqua


	
	Seltz
	
	mmerale

soup
	la soupe
	la sopa
	a sopa
	la minestra

stew
	le ragout
	el guisado
	o guisado
	lo stufato